Two possible bugs

  1. I notice when you have many layers highlighted and click the eye to toggle visibility, it causes that layer to become un-highlighted and now you have to click the eye and the layer again.

The expected behavior is to toggle the visibility without affecting the selected layer.

Video -

  1. When I move bodies, hidden layers make themselves visible. You can see in this video, some tabs appear after moving the bodies which were previously hidden.