Light source UI should "always" be visible

Feature requests
1

In visualization mode, controls for positioning the light source (and possibly otherwise manipulating strength, count etc) should always be available without having to click into a tab.

2

Please use the suggested format for feature requests.