Fill tool error: Invalid body generated

Alright, I totally understand now. Following your advice, I re‑constrained the end control points to maintain tangency at the transition, and it worked out great. Appreciate your patient guidance!