The Logitech MX Master mouse has a button dedicated to bringing up a ring of icons, where each button is a specific action. Here’s an example:
There is plugin support, through the Logi Options+ app, to make a unique set of actions for a given app:
It would be great if Shapr3d had a plugin in this marketplace so that we could assign specific tools to the ring. We can technically assign keyboard shortcuts to each of the actions in order to accomplish this, but native support would be much easier.