I sometimes import surface models from Rhino that I further refine with shelling, fillets etc in Shapr. If it was possible to update the import at the root, it would save me from having to recreate the history tree if the surface model was changed.
I realize this is difficult to implement a will not always work (if the surface models is too complicated or changes topology).
But Onshape has this feature, and solidworks too has had it for 20 years or so. It doesn’t work perfectly in those programs either, but pretty well. 