What is the purpose of repeating the same function in different menu branches?

[eugenebox]

For example, “visualization” in the upper left corner and in the tools. How is this related to creativity?