I was once able to press on an existing spline with the Apple Pencil to add a control point. Now I get the area selection UI instead (actually the press-and-hold timer for activating it). I’ve tried tapping, pressing, holding, not holding, selecting the spline first, not selecting it, dragging along the spline and then pressing harder, doing all of the above at all different speeds, using a trackpad instead… nothing at all seems to work. What’s the current method for adding control points?
(Adding points while creating a spline gives me no problems; I just can’t add more afterward. If I had to pick one or the other, I’d rather be able to add control points than have area selection via Pencil.)