i 1000% agree. there is NO coherent thought through way to duplicate an object or set of objects. at nearly $300 a year i should not have manually recreate the object.
quite frankly the more i use Shapr3D the more i realize it violates 30+ years of good UI design best practices.
Unfortunately Fusion is just as bad.
Truly sad how poorly designed most of the 3D modeling tools are. they might have good backend capabilities but the user experience is dreadful and duplicating/copying objects and folders should be trivial and it’s not.