Enable object visibility change when in "Project" mode

Hi,

when in “Tools/Project” mode, you can not adjust object visibility in the objects / scene menu found in the lower left.

You can open and interact with the menu, but visibility is greyed out and can not be changed.

Can you please enable this functionality, or does it collide with some other aspect of “Project”?

Thanks!