Is there a limit to the mesh pattern detail (number of lines) and control points that one can put on a non symmetrical surface and use the Freeform Surface tool to generate the correct shape?
Not really, but we are aware of the limitations and issues regarding the freeform surface tool, and we are going to make it much better in the next few months.
Excellent. Shapr3D is a great tool so far!!