The pin is a simple task, just grab the perimeter and move the faces to make it bigger or smaller:
The opening is a trickier one because of the fillets, but that’s just a few additional steps. You may have to remove the fillets and redo some details. Let me share another video about that:
ps.: when applying fillets, please take care to have enough material to blend the surfaces. Not like me at the end of the video