Prusa MK3S+ or Neptune 4 Pro

Regardless of the Printer you get, you will have a learning curve, and need to get a .2 nozzle to get good quality prints of any small size. The .4 nozzle that is standard on all these machines, will just get you a reasonable good looking mini. To get close to resin printing, you will need to decrease the nozzle size and allow the print to slow down. So you will have to really experiment a lot with the settings for your chosen filament. I print minis every now and again on a Bambu A1 mini. $300 and then another 35 for the smaller nozzle and I can print just about equal to the resin printers. I get no failures of prints coming off the bed with no special effort. Truly a testament to the little machine’s capabilities