NX allows for splitting bodies using “extrudes”, which takes geometry like circular edges or sketch circles to split a body. See example here: https://www.youtube.com/watch?v=KoSE8katyww
In an example below, it would enable the threaded trunnion to be split into two bodies using a circle (red).