What is the "idiomatic" way of recreating this topology?

One additional bit of key info.
If you look closely at the third sketch picture, you can see the construction and constraints I used.
The short lines are set perpendicular to the lines drawn from the origin to the points where the circle and Ellipse cut the (XY) axis plane.
These allow me to set the Tangent constraint at the ends of the spline.