Just unable to process a simple 180 turn to copy some lines… well annoying…
You added constraints on those sketches that can’t be solved with the setup you requested. Simply remove constraints, and you will be able to rotate it. Or you can copy the sketches during transform, and then delete the original one.