I think it would be a good feature to add is when picking the part:
hide
hide all
unhide all
show only
show only except
I know “isolate” does part of this but i do not think it goes far enough.
The problem that this feature will solve: is the frustration of isolating a part then realizing you need more parts isolated.
Thank you