When selecting “Save each group into separate files”, the resulting files do not maintain the names of the bodies/folders they come from. I believe this used to work before the item/folder changes. (The text of the switch should also probably not refer to groups as they don’t exist any more).
Here’s what I get when unzipping a shared file: