Replace face - Frisbee

Hi all,
I created a frisbee type disc and would like to cut edges going beyond the surface. Unfortunatly the replace face tool seems to have other requirements. I am getting error messages. Any idea how to solve this?

Hi - not sure I understand. Can you elaborate, maybe post a video, that would be a big help