Extrude/Cut or move one axis only up to selected face instead of measuring?

[Do.B]

Frustration level 3000

[Do.B]

[Do.B]

Is there anything as simple as this? (Video)

Extrude/Cut or move one axis only up to selected face instead of measuring?

This is what I mean by Axial snapping move’s. For the moment Translate feature isn’t cooperating well for me. Cannot find midpoint.